暗夜情报员第4集分集剧情介绍

第4集

拉金在硬盘上找到了几项内容，包括建筑蓝图、华盛顿特区周边的闭路电视录像，以及硬盘上有关人民独立阵线 (PIF) 的文件，PIF 是一个激进的巴尔干政治组织，被认为是地铁爆炸案的幕后黑手。法尔的手机上发现了间谍软件，解释了萨瑟兰和拉金是如何被跟踪的。拉金不情愿地同意与法尔合作，并与萨瑟兰一起前往硬盘上找到的一个地址。
他们遇到了坎贝尔夫妇的老朋友洛娜，她帮助他们收集情报，特别是华盛顿特区周边建筑和基础设施的蓝图。她认定萨瑟兰对地铁爆炸案的干预阻止了正确的目标被摧毁。阿灵顿发现蒙克斯正在戒掉止痛药，他之所以还能留在这个工作岗位上，只是因为他和局长的友谊。萨瑟兰在小屋里得到了刺客的车牌号，他让马里兰州警察局的一位朋友追踪他们的车到一个住所，但他们突袭时，那里空无一人。雷德菲尔德派戴尔和艾伦到洛娜家，折磨她，逼迫她说出真相，然后杀死她。萨瑟兰查看了路上的闭路电视，发现阿灵顿出现在多个视频中，推断地铁爆炸案可能是针对她负责的暗杀企图。