版本一 遍地私开的小煤窑，就像大地的伤口。公路上时常拥塞着摇摇欲坠的拉煤卡车，小镇的空气中无处不弥漫着黑色的尘土。 喜平和镇上的两个铁哥们儿流流、二宝终日无所事事地开着拉煤卡车，游荡在这个小镇。流流泡了镇上女学生光秀，被光秀的同桌小四打伤，于是偷来煤厂父亲的钱，当着喜平、二宝的面拍在饭桌上，说：“弟兄们，没事儿，咱们有的是钱，打死一半条人命跟本没事，有我呢！” 校园共青团歌的伴奏下，喜平抢先用铁棒挥向小四的脑袋，鲜血映红了在场学生的脸。学校的学生东东来报信，他告诉喜平，小四出人命了，公安局正抓人呢。三人上路了，他们逃亡，没有方向，没有明天，只有青春炽热的身体。 他们愤怒，堕落，背叛…… 去阳泉的路上，喜平和流流抢劫出租车司机。慌乱中，喜平用偷来的枪打中了兄弟的胸口。 喜平回到家乡，流流死了，可学校的小四没死。他不知道，自己的青春就这样结束了。 版本二 　　中国西北某煤矿小镇，贫穷、落后、闭塞，让生活在这里的少年看不到未来的方向，只任凭青春的躁动肆意释放。喜平（白培将 饰）便是这座小镇中众多边缘少年之一。他的好友流流——某煤矿老板的公子——搭讪学校里的漂亮女孩，结果遭到校内小混混小四一伙的袭击。气愤的喜平带着流流和二宝闯入学校。喜平将小四打得头破血流，不省人事。事后他们得知小四可能重伤身亡，于是仓皇踏上逃亡之路。三个莽撞懵懂的少年闯荡未知的世界，遭遇着世途之险恶，经历着友情的背叛，更品尝着死亡的苦果……