这部电影改编自一个女人的日记。该日记是在为了躲避炮弹轰炸的地下室写下的，记录了二战的最后几个月，苏联红军进驻柏林的真实境况。故事详细描写了德国妇女如何受到了苏联军人的强奸和虐待，并最终成功逃脱。这个不愿意透露的姓名的女人(尼娜·霍斯饰演)，利用了一名士兵对她的迷恋，才得以生存，她认为他是她的情人，并非是强奸犯。但当她真正的未婚夫从前线战场返回家乡，却唾弃她，认为她遭到强奸了，是肮脏的。当时很多在柏林生活的人都被迫使用过这样无奈的生存方式。这部电影被认为该受到每个人的关注，不论男人还是女人。战争是一次毫无尊严可言的社交。 幕后制作 　　电影因为题材敏感，上映后引起了多方的关注，于国际与德国本土都形成了一定的影响。在圣巴巴拉国家电影街上，获得了最佳国际电影奖，并在有“德国奥斯卡” 之称得德国电影奖中占据了最佳女配角和最佳音效的提名。原著小说的时间跨度是从1945年4月20日到6月22日，只有短短的两个月。而原著小说的出版也是一波三折，先是在作者的朋友之间传看，被其中一位作家朋友Kurt Marek负责推荐宣传，得以在上个世纪五十年代先后在美国、英国出版，却没有受到德国文坛的关注，直到近年的再版，才又一次备受瞩目，并被搬上银幕。在小说最初出版后，经由作者的要求下，封面上的署名为无名氏，以保护她的安全。直到她死后，其真实姓名Marta Hillers才被披露出来，又引发了一阵争议。Marta Hillers被认为是“第三帝国(希特勒统治下的德国)小规模的宣传员”。 　　影片由在德国颇具影响力的马克思·法贝尔布克执导。他最早在布宜诺斯艾利斯和意大利从事戏剧方面的工作，后来去德国慕尼黑学习并为康斯坦丁电影公司工作。在执导过一些舞台剧和电视剧后，他的第一部电影长片《战火中的伊甸园》就让他受到了世界的瞩目，该片提名了当年的美国金球奖，并在柏林电影节拿下了最佳女演员的奖项，于其他国家的著名电影节上也都有所斩获。《战火中的伊甸园》的故事背景就设定在二战时的柏林，讲述了一个德国女人和一个犹太女人之间的感情故事，让炮火见证了一段比生命更加伟大的爱情，感动了无数观众。作为他的第三部电影作品，《柏林的女人》再次将镜头对准了硝烟笼罩的柏林，关注着身处在战争年代那些不幸女人们的命运。由于上次愉快的合作，《战火中的伊甸园》的主演之一朱莉安·科艾勒再次出演了《柏林的女人》，这位柏林影后的参演为电影增加了不少分量。而出演女主角的尼娜·霍斯更是在2007年凭借《耶拉》刚刚摘得柏林电影节的影后桂冠，两位柏林影后的同台彪戏自然成为了影片的一大看点。电影从各个方面都尽量贴合了原著，比如小说作者在写日记时是三十四岁，而尼娜·霍斯在拍摄电影时是三十三岁。更加保证了表达人物状态的精确度。